Le Frestèu

LA FLÛTE de PAN

 

LE FRESTEL , FRETEL ou FISTULA ( du latin populaire fistellum : flûte )

 

Frestel : Flûte à sept tuyaux collés ensemble et coupés en forme d'orgue . Il parait que c'est la syrinx des latins .

 

Frestelas : jouer de la flûte , flûter , sonner du fifre.

( Dictionnaire de la langue d'Oc , ancienne et moderne. Par S.J. Honnorat, Docteur en médecine. édité en 1846. 3 tomes )

 

Frestèu - frustèu (Dialecte des bords du Rhône ) .

 

Frestèl ( Languedocien ) .

 

Frestel - flaustel , flautel ( Roman , vieux provençal ) .

 

Flûte à sept tuyaux . ( LOU TRESOR DOU FELEBRIGE . F. MISTRAL )

 

 

 

 

 

 

 

 

Son Histoire

 

Extrait d'un ouvrage paru en 1986 , dans la collection " terroirs de France " qui reprenait un texte écrit voici plus de six siècles par Jehan de Brie , qui de simple berger est devenu conseiller du roi . Le titre de ce texte est " Le bon berger ".
Dans le dernier paragraphe on peut lire : " Outre ses fléaux, le berger doit avoir des instruments pour s'ébattre en musique : flûte à sept tuyaux, chalumeau , douçaine musette d' Allemagne ou autre musette que l'on nomme chevrette , selon le talent et les capacités de chacun . "

 

 

 

• LES  INSTRUMENTS  DE  MUSIQUE  DU X °  A  LA  FIN  DU XVIII ° siècle  
  Que  d'ailleurs  flûtes , sifflets et  peut-être  flûtes  de  Pan  en  phalanges  de  rennes ,  en  maxillaires d'ours et sans  doute  en  matières plus périssables, étaient  employées  par les  hommes  de la préhistoire dés l'époque aurignacienne  ( il y a prés de 20 000 ans ) .  La  flûte  de  Pan,  ou  frestel  est un instrument champêtre que construisaient d' une  manière des plus primitives les bergers de la Crau, il  groupe  7 à 9  tuyaux de tailles différentes.  

EMILE  LAUGA

 

 

• Revue  "  Moyen  âge  "  N°  9   Mars  Avril  1999
  Le  frestel , fretel  ou  fistula  (  du  latin  populaire  fistellum  :  flûte ).  très  fréquent  dans  l'iconographie, est  généralement reconnu comme la flûte de Pan. La  référence au Dieu des  bergers induit un usage pastoral  et populaire qui en fait un instrument puissant utilisé par les  guetteur.Souvent constitué de roseaux  accolés, il  peut être monoxyle, en terre cuite ou en bois creusé . Le  nombre de conduits est variable, de sept à quatorze,l' instrument exhumé prés d ' Arnhem en  compte onze.  Un trou percé dans la partie pleine permet d'y passer un lacet pour suspendre  l ' instrument à son cou .